Reflectize

Política de privacidade

No Reflectize, as pessoas escrevem sobre a própria vida privada. Esta página explica, em palavras simples, o que guardamos, por quê, quem nos ajuda a fazer o app funcionar e como você mantém o controle. Esta é uma tradução: só a versão em inglês tem valor legal.

Em resumo

  • Guardamos seu diário nos nossos servidores na Suécia (Estocolmo), para que o app funcione, mostre seus registros anteriores e lembre o que importa para você.
  • O Reflectize lembra pessoas, lugares, planos e outras coisas sobre as quais você escreve, incluindo informações de saúde que você compartilha sobre si. Você pode ver e excluir tudo isso nas Configurações do app do celular, em “O que o Reflectize lembra”. Informações de saúde nunca são guardadas para menores de 18 anos e nunca aparecem em Insights nem nas notificações.
  • Só depois que você dá permissão, a API Claude da Anthropic lê o que você escreve para que o Reflectize possa responder e resumir o seu dia. Nem nós nem a Anthropic usamos isso para treinar modelos de IA.
  • Se você tem 18 anos ou mais e grava uma mensagem de voz, a ElevenLabs a transforma em texto para nós. Não guardamos a gravação.
  • Não vendemos seus dados, não mostramos anúncios e nunca usamos seu diário para marketing.
  • Você pode exportar seu diário, ou excluir sua conta e tudo o que está nela, a qualquer momento.
  • O Reflectize é para pessoas a partir de 13 anos. Em alguns países, a idade mínima é maior (veja Crianças e adolescentes).
  • As notificações nunca mostram o que você escreveu.

Quem somos e como falar com a gente

O Reflectize é operado pela ANEMO BİLİŞİM TEKNOLOJİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ (Anemo Technology), Kolektif House, Esentepe Mahallesi, Talatpaşa Caddesi No: 5/1, Levent, Esentepe, İstanbul, Türkiye. Somos nós que decidimos como seus dados pessoais são usados, então somos responsáveis por eles: somos o controlador dos dados nos termos da Lei de Proteção de Dados Pessoais da Turquia nº 6698 (KVKK) e, quando se aplicam, dos Regulamentos Gerais de Proteção de Dados da UE e do Reino Unido (GDPR). Nesta página, “nós” significa Anemo Technology.

Esta política vale para o app Reflectize para iPhone e Android e para este site, reflectize.app.

Para qualquer pergunta ou pedido sobre sua privacidade ou seus dados, escreva para [email protected]. Escreva, por favor, do endereço de e-mail da sua conta do Reflectize, para que possamos encontrá-la.

O que coletamos

Informações sensíveis

O que você escreve no seu diário pode incluir sua saúde física ou mental, suas crenças, seus relacionamentos ou sua vida sexual. Algumas respostas da configuração inicial também, como os desafios e as práticas que você escolhe. A lei chama isso de categoria especial de dados ou de dados sensíveis, e eles recebem proteção extra.

Só usamos esses dados para fazer o Reflectize funcionar para você, e só com a sua permissão explícita, que o app pede antes da sua primeira reflexão. Você escolhe o que escrever e pode retirar sua permissão a qualquer momento (veja Suas escolhas e seus direitos). Nunca usamos esses dados para publicidade e nunca os vendemos.

Se você mora nos Estados Unidos, nossa política de privacidade de dados de saúde do consumidor explica como se aplicam as leis estaduais americanas sobre dados de saúde.

O Reflectize também pode lembrar informações de saúde que você escreve sobre si. A seção O que o Reflectize lembra, e como excluir, mais abaixo, explica o que ele guarda, o que ele nunca guarda e como excluir.

O que o Reflectize lembra, e como excluir

Enquanto você escreve, o Reflectize identifica o que vale a pena lembrar, para que o Refy possa continuar de onde você parou e você não precise explicar tudo de novo. Cada item recebe um nome curto de poucas palavras e, às vezes, uma nota curta.

Como usamos seus dados, e o que nos permite fazer isso

  • Para criar sua conta, salvar seu diário e mostrá-lo de volta para você, enviar os lembretes que você ativa e gerenciar sua assinatura. Permitido porque precisamos disso para oferecer o app em que você se cadastrou (GDPR, artigo 6(1)(b); KVKK, artigo 5(2)(c)).
  • Para escrever as respostas da IA, os resumos e as pontuações do dia, para lembrar as pessoas, os lugares, os planos, as metas e outras coisas que você menciona, incluindo informações de saúde que você escreve sobre si, para encontrar dias passados relacionados, para transformar suas mensagens de voz em texto e para verificar as mensagens em busca de sinais de crise. Permitido porque você deu sua permissão explícita (GDPR, artigos 6(1)(a) e 9(2)(a); KVKK, artigos 5(1) e 6(3)(a)).
  • Para verificar sua idade, manter registros das suas escolhas, manter registros fiscais e contábeis e responder a pedidos legais das autoridades. Permitido porque a lei exige (GDPR, artigo 6(1)(c); KVKK, artigo 5(2)(ç)).
  • Para medir o uso do app e coletar relatórios de falhas. Permitido só se você concordar (GDPR, artigo 6(1)(a); KVKK, artigo 5(1)).
  • Para contar as visitas a este site. Permitido pelo nosso interesse legítimo em saber quais páginas as pessoas acham úteis, que pesamos em relação aos seus direitos. Você pode recusar a qualquer momento (GDPR, artigo 6(1)(f); KVKK, artigo 5(2)(f)).
  • Para pedir que um pai, uma mãe ou um responsável legal na Turquia autorize antes que alguém de 13 a 17 anos possa usar o Reflectize, e para manter um registro da resposta. Permitido porque a lei exige e para proteger nossos direitos, já que precisamos poder mostrar que o consentimento foi dado (KVKK, artigos 5(2)(ç) e 5(2)(e)).
  • Para manter as contas seguras, impedir abusos, responder aos seus e-mails e mensagens e nos defender em ações judiciais. Permitido pelo nosso interesse legítimo em um serviço seguro e que funcione, que pesamos em relação aos seus direitos (GDPR, artigo 6(1)(f); KVKK, artigos 5(2)(e) e 5(2)(f)).

Não usamos seus dados para publicidade, não os vendemos, não os compartilhamos com ninguém para o marketing de terceiros e não os usamos para treinar modelos de IA.

Processamento por IA

O Refy, a IA do Reflectize, funciona com o Claude, um modelo de IA criado pela Anthropic, por meio da API da Anthropic. Antes da sua primeira reflexão, o app explica isso e pede a sua permissão. Nada vai para a IA até você concordar.

Com quem compartilhamos dados

Só compartilhamos dados com empresas que nos ajudam a fazer o Reflectize funcionar, e só o que cada uma precisa. Elas trabalham para nós de acordo com termos de processamento de dados e não podem usar seus dados para fins próprios. Também compartilhamos dados quando a lei exige e, se o Reflectize um dia for vendido ou passar por uma fusão, com o novo dono, que precisa cumprir os compromissos desta política.

Onde seus dados ficam armazenados

Nossos servidores, nosso banco de dados e as fotos ficam na Suécia (Estocolmo). A maioria das outras empresas citadas acima fica nos Estados Unidos, então usar o Reflectize significa que parte dos seus dados é tratada fora do seu país, incluindo fora da Turquia, do Reino Unido e da UE.

Quando dados saem da Turquia, eles são transferidos com base nos contratos padrão publicados pelo Conselho de Proteção de Dados Pessoais da Turquia (KVKK, artigo 9).

Quando dados saem do Reino Unido ou da UE, eles são protegidos pelas Cláusulas Contratuais Padrão da Comissão Europeia e pelo adendo do Reino Unido previstos nos termos de processamento de dados dos nossos fornecedores, ou pelo Data Privacy Framework UE-EUA (EU-US Data Privacy Framework), no caso de fornecedores certificados por ele. Escreva para [email protected] para receber uma cópia dessas garantias.

Por quanto tempo guardamos os dados

  • Sua conta, seu diário, suas respostas da configuração inicial e o que o Reflectize lembra, incluindo informações de saúde: até você excluí-los, ou até você excluir sua conta.
  • Registros das suas escolhas e o histórico de ações da conta: até você excluir sua conta.
  • Backups do banco de dados: cópias de dados excluídos podem ficar nos backups por até 7 dias, até esses backups expirarem.
  • Logs do servidor: até 30 dias, guardados pela Amazon Web Services na Suécia.
  • Dados de uso do app: 2 meses no Google Analytics para Firebase. Relatórios de falhas: 90 dias no Crashlytics.
  • Um registro curto de que uma conta foi excluída, com IDs internos e datas. Ele não tem nome, e-mail nem conteúdo do diário.
  • Se um responsável na Turquia autorizou alguém de 13 a 17 anos: um registro da resposta do responsável, com o endereço de e-mail e o nome dele, os horários, os endereços IP e se ele autorizou ou depois retirou a autorização. Guardamos esse registro por 10 anos depois que a conta é excluída, só para mostrar que o consentimento foi dado. Ele não tem o nome, o diário nem o perfil do adolescente. Se o responsável disser não, não guardamos nenhum registro sobre ele.
  • Registros de compras: a Apple, o Google e a RevenueCat os guardam para fins fiscais e contábeis.
  • E-mails ao suporte: até você nos pedir para excluí-los, a menos que precisemos deles para uma ação judicial.
  • Mensagens do Fale com a equipe e reportes de respostas da IA: até você excluir sua conta. As mensagens do Fale com a equipe também estão na sua exportação.
  • Uma conversa que você enviou com um reporte: nossa equipe pode lê-la por 90 dias depois do reporte. Não fazemos cópia, e excluir sua conta a exclui.
  • E-mails da lista de espera: até avisarmos você sobre o lançamento, ou até você pedir para removermos o seu.
  • Gravações de voz: não as guardamos. O que a ElevenLabs guarda: veja “Mensagens de voz e ElevenLabs”, acima.
  • O que a Anthropic guarda: veja “O que a Anthropic faz com isso”, acima.

Crianças e adolescentes

O Reflectize é para pessoas a partir de 13 anos. Em alguns países, a idade mínima é maior, porque a lei de lá exige o consentimento de um responsável abaixo de certa idade para um app como este, ou porque o Reflectize ainda não tem tudo o que a lei de lá pede antes que adolescentes possam usá-lo:

  • 14 anos: Áustria, Bulgária, Canadá, Chipre, Coreia do Sul, Espanha, Itália e Lituânia.
  • 15 anos: Chéquia, Eslovênia, França e Grécia.
  • 16 anos: Alemanha, Croácia, Eslováquia, Hungria, Irlanda, Liechtenstein, Luxemburgo, Países Baixos, Polônia e Romênia.
  • 18 anos, por enquanto só para adultos: Austrália, Brasil, Estados Unidos, Índia, Indonésia e Turquia.

O app pergunta sua faixa de idade na configuração inicial. Se você tem de 13 a 17 anos, ele também pergunta uma vez sua idade exata e a compara com a idade mínima onde você mora. Se você estiver abaixo dela, não poderá usar o Reflectize, e não guardamos suas respostas. Se soubermos que alguém abaixo da idade mínima tem uma conta, nós a excluímos. Se você é pai, mãe ou responsável e acha que isso aconteceu, escreva para [email protected].

Se você tem de 13 a 17 anos:

  • A IA é informada de que você tem menos de 18 anos, para manter as respostas adequadas à sua idade.
  • O app lembra você de fazer uma pausa em conversas longas.
  • As mensagens de voz ficam desativadas.
  • Os dados de uso do app e os relatórios de falhas ficam desativados, a menos que você os ative.
  • O Reflectize não lembra informações de saúde para você, e seus resumos do dia nunca recebem o tema “Saúde”.
  • Nunca usamos seus dados para marketing, e esta política vale para você da mesma forma que para todo mundo.

Seguimos as regras da Anthropic para produtos usados por adolescentes: uma verificação de idade antes que alguém possa começar, regras de segurança e filtros para as respostas da IA, monitoramento e uma forma de reportar respostas, e orientações sobre como usar a IA com segurança, que você encontra nos nossos termos de uso. Também seguimos as leis de privacidade e segurança infantil que se aplicam a nós, como a lei americana de proteção da privacidade de crianças na internet (COPPA).

Suas escolhas e seus direitos

Notificações

As notificações push nunca incluem o que você escreveu. Os lembretes usam textos fixos que nós mesmos escrevemos. Eles nunca citam seus registros nem dizem o nome dos seus eventos.

Segurança

  • O app se comunica com nossos servidores por HTTPS, então seus dados são criptografados no caminho.
  • Só a nossa equipe pode acessar nossos servidores e nosso banco de dados, com contas pessoais, e só para operar e corrigir o serviço.
  • Nas Configurações, você pode bloquear o app com Face ID, sua impressão digital ou o bloqueio de tela do celular.
  • Nenhum sistema é perfeitamente seguro. Se um vazamento colocar seus dados em risco, avisamos você e as autoridades, como a lei exige.

Este site e os cookies

  • Este site usa o Google Analytics para contar as visitas. Ele começa quando a página carrega, e o aviso de cookies permite que você recuse.
  • O Google Analytics define cookies e envia ao Google as páginas que você vê e o que você faz nelas (por exemplo, até onde e por quanto tempo você lê um post, em quais links você clica e o fato de você ter feito uma busca no blog, mas não o que você buscou), dados do seu navegador e do seu dispositivo, e o seu endereço IP. Desativamos os Google Signals e a personalização de anúncios, e nunca usamos esses cookies para anúncios.
  • Você pode mudar de ideia a qualquer momento em “Configurações de cookies”, no fim de cada página. Se você recusar, o Google Analytics para e removemos os cookies dele deste site. Seu navegador lembra a sua escolha no seu dispositivo.
  • O Cloudflare Web Analytics também conta as visitas: a página que você vê, a página de onde você veio, o tipo do seu navegador e do seu dispositivo, e o seu país. Ele não define cookies e não guarda nada no seu navegador, então não depende do aviso de cookies.
  • Se você entrar na lista de espera, o endereço de e-mail que você digitar passa pela FormSubmit (formsubmit.co) até a nossa caixa de e-mail. Só o usamos para avisar você por e-mail sobre o lançamento do Reflectize.

Mudanças nesta política

Se mudarmos esta política, atualizamos a data no topo desta página. Se uma mudança afetar a forma como usamos seus dados, avisamos você no app ou por e-mail antes que ela passe a valer, e pedimos sua permissão de novo quando a lei exigir.

Esta política de privacidade é uma tradução da nossa política de privacidade em inglês, feita para facilitar a leitura. Se houver diferença entre esta versão e a versão em inglês, vale a versão em inglês. Para usuários na Turquia, vale a versão em turco.

Contato

ANEMO BİLİŞİM TEKNOLOJİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ (Anemo Technology), Kolektif House, Esentepe Mahallesi, Talatpaşa Caddesi No: 5/1, Levent, Esentepe, İstanbul, Türkiye. Número MERSIS 0069148885900001.

Perguntas e pedidos sobre privacidade: [email protected]. Você também pode escrever para o nosso endereço de e-mail registrado (KEP), [email protected], ou por correio para o endereço acima.